عبد الجواد الكليدار ( مترجم : مسلم صاحبى )
21
تاريخ كربلا وحائر الحسين ( ع ) ( تاريخ كربلا و حائر حسينى ) ( فارسى )
در سال 1933 م روزنامهء « الاحرار » را منتشر ساخت كه انتشارش در آن زمان ، خوشايند حكومت وقت نبود و دستور توقيفش را داد . در سال 1937 م بار ديگر ، اقدام به انتشار « الاحرار » نمود و با چاپ يك مقالهء خطرناك ، تحت عنوان « تدبير شبانه » امتياز روزنامه را لغو كردند . اين اتفاق ، در نيمهء سال 1939 م روى داد و جريان محاكمه و بازداشت جناب دكتر ، چند ماه به طول انجاميد تا بالاخره آزاد شد و از آن پس ، مقالات تحقيقى ، تاريخى و ادبى خود را در روزنامهها و مجلههاى عربى ، همچون « العرفان » ، « المرشد » ، « الاعتدال » ، « رسالهء الشرق » و ديگر نشريات به چاپ مىرساند . سيرهنگاران و شرح حال نويسان در آثار خود ، از جناب دكتر نام بردهاند ؛ از جملهء آنها ، يكى جلد دوم كتاب « دراساتٌ ادبيّهء » در شرح حال شاعران و اديبان كربلا ، نوشته استاد « غالب الناهى » است و ديگرى ، كتاب « الادب المعاصر فى كربلاء » ، نوشتهء استاد « خضر عباس صالحى » مىباشد . جناب دكتر در تاريخ 21 شعبان 1379 ه برابر با 27 كانون دوم « 1 » 1959 م بدرود زندگى گفت و تشييع باشكوهى كه شايسته جايگاهش بود ، از وى به عمل آمد و در حرم مقدّس ابوالفضل العباس ( ع ) ، در آرامگاه پدرش به خاك سپرده شد . كربلا - رمضان سال 1386 ه سلمان سيد هادى آل طمعه
--> ( 1 ) . اولين ماه شمسى عربى برابر با ژانويه . مترجم .